4-napos nemzetközi elvonulás
Washington DC, USA 1997. december 25.
(eredetileg angolul)
12. Magazin 15. old.

Kérdés: Kérlek, tudnál beszélni a Mayáról?

Mester: Ó, nem! Inkább Istenről beszélnék. A Maya semmi más, csak a saját lustaságunk. Feladjuk, behódolunk, és nem akarunk erőlködni. Túl kemény. Túl hosszú. Túl nehéz - mindezek a dolgok. Mi nem aggódunk emiatt. Kétféle erő van bennünk. Az egyik azt mondja: "Azt kell tenned, ami jó." A másik azt mondja: "Ó, miért zavartatnád magad. Csak aludj!" Az a Maya. Nincs külső Maya. Az bennünk van. Ezért te magad küzdj meg vele. De természetesen vannak külső hatások, mint a hely vagy az emberek, akikkel kölcsönhatásban állunk, a légkör, amit az emberek létrehoznak, aztán beleütközünk, és az hat ránk. Az is hat ránk. De ez mind a lustaságunkra vezethető vissza. Nem akarunk küzdeni, hogy kijussunk belőle. Nem akarjuk jobbítani magunkat. Nem akarjuk azt gondolni, hogy erősek vagyunk.
Soha nem lenne szabad feladnod, hanem csak folytasd, és el fogod nyerni a jutalmat - tényleg! Jobban fogod érezni magad, miután elérsz valamit, miután küzdesz és kiállsz a saját érdekedben. Semmi sem lehetetlen. Esetleg nyomorultul érezzük magunkat. Esetleg sírunk, de felállunk. Fel kell állnunk a végén. Ez a saját lustaságunk. Semmiféle Maya nem tud legyőzni minket, tényleg. Mert szentek vagyunk, testet öltött Istenek vagyunk. (Taps.)
A Maya csak egy próbatétel, egy vizsga, amin időről időre át kell mennünk az élet iskolájában. Nincs itt iskola azon kívül, hogy mi képezzük önmagunkat. Minden helyzet azért van, hogy mi erősebbek legyünk. Nincs Maya, csak próbatételek! Mi tesszük próbára önmagunkat. Mielőtt lejöttünk erre a világra, megfogadtuk, hogy megtesszük ezt, azt, meg amazt. De utunk során akadályok is vannak, hogy megtudjuk, mire vagyunk képesek, milyen erősek és határozottak vagyunk. Ezért nincs Maya; ne aggódj emiatt! Csak mi vagyunk! A Maya mi vagyunk!

K: Azzal kapcsolatban, amit az imént mondtál: néha egy próbatétel nagyon nehézzé válik, és úgy érzem, hogy nagyon erősnek kell lennem, és át kell törnöm az akadályokon. És akkor néha azt mondják nekem: "Nem, nem, csak vedd lazára a dolgot! Isten meg fogja tenni." És nekem csak lazítanom kellene, és hagynom, hogy az megtörténjen. Így hát honnan tudod, hogy hol van az egyensúly - mit kellene megtenned, és mennyire kellene lazítanod?

M: Rendben. Tedd meg, ami tőled telik, a többit pedig megteszi Isten. (Taps.) Miután megtetted, ami tőled telik, a többit Neki kell megtennie. Ez minden. És ha már te sikerrel jársz, az remek! Akkor boldognak és büszkének kellene lenned. Ha már megtetted, ami tőled telik, akkor nincs semmi egyéb, amit tehetnél. Természetesen nem arról van szó, hogy mindig hagyjuk rá Istenre. Hiszen azért vagy itt, hogy megtegyél dolgokat, hogy megismerd saját erődet. Mindig ráhagyhatod Istenre is, aztán nem teszel semmit. De semmit sem cselekedve milyen életet élnél? Szeretnéd ezt? Nem, ez túl unalmas lenne. Tehát azért vannak erőpróbák, hogy túljuss rajtuk. Vagyis a te érdeked, hogy ezt megtedd. Tenni vagy nem tenni, lenni vagy nem lenni.